A HORA E A VEZ DE AUGUSTO MATRAGA é a última novela de SAGARANA (1946), livro de estréia de Guimarães Rosa (1908─1967). Interpelado sobre o livro, o autor redargüiu: "Graças a Deus, tudo é mistério". Não obstante, algo de sua poética pôde esclarecer.

Boa parte da literatura e mesmo da produção intelectual dos dias atuais constitui-se de trabalho alienado. A ânsia de criação, fornecimento e decodificação de informações implicou a emergência de um sistema complexo em que os fatos viraram dados, os seres viraram números e os atos, personagens de um mundo de relações líquidas, estéreis e objetivadas ao extremo. Com isso, preenche-se a literatura por visões em geral estreitas acerca da realidade-objeto, o que vai dar num sedimento frágil para a construção de um universo-texto empobrecido por vozes cujas emissões, no fim, vão se manifestar em unissonância com as vozes do sistema, por vezes até negado na superfície-aparência de uma obra.

A sociedade se recuperava do golpe militar de 64. Havia uma espécie de nostalgia da liberdade. A música popular brasileira explodia nas paradas de sucesso com Nara Leão e Elis Regina. O teatro encenava musicais e peças engajadas: Opinião , com Maria Bethânia cantando "Carcará" ("pega, mata, come"); Liberdade, Liberdade , com Paulo Autran. O movimento cineclubista recuperava público para o cinema novo, que questionava o golpe com O desafio , de Paulo César Sarraceni. Na poesia, Thiago de Mello desafiava o regime com Faz escuro mas eu canto , e João Cabral de Melo Neto consagrava a temática social com Morte e vida Severina . Era como se fosse uma retomada da efervescência política e cultural do início dos anos 60 - em condições históricas adversas. E esse ambiente preparava o movimento contestatório de 68.

"Apesar de você" é de 1970. Vivíamos sob a ação repressora do famigerado DOI-CODI: assassinatos e torturas. Os direitos humanos eram violados; e as garantias constitucionais, canceladas. Os cárceres estavam repletos de presos políticos. Escritores, artistas e jornalistas sofriam os rigores da censura. O próprio Chico Buarque amargou o exílio, como Caetano, Gil e tantos outros.

Artigo de Sergio Granja pensa o conceito do trágico no drama teatral da antigüidade clássica e no drama político da atualidade brasileira, combinando noções de Staiger e Gramsci.

O leitor demorará até começar a ler este livro, tão fascinante é o espetáculo interminável dos brinquedos que lhe oferecem as ilustrações. Regimentos, carruagens, teatros, coches, arreios – tudo isso está no livro, em dimensões liliputianas.