Essa matança foi confirmada pelo responsável de um conselho tribal de Paktika, o qual assegurou à imprensa, por telefone, que entre as vítimas do ataque aéreo dos Estados Unidos a Musakhan se encontram várias mulheres e crianças.

Entretanto, o comando do Pentágono comunicou que durante uma operação de suas tropas respaldada pela aviação en Musakhan pereceram uns 30 supostos rebeldes afegãos e só quatro civis.

As aeronaves de guerra bombardearam e destruíram um edifício de moradia onde presumidamente se encontravam insurgentes.

Dezenas de milhares de civis afegãos perderam a vida pelos chamados erros e fogo amigo, dentro do eufemismo "dano colateral", desde que Estados Unidos e seus aliados invadiram e ocuparam este país islâmico centro-asiático em outubro de 2001.

Esses ataques indiscriminados sobre a população civil afegã pelas operações dos Estados Unidos aumentam o mal-estar entre os sofridos habitantes e o rechaço contra os invasores estrangeiros.

Daí que a administração do presidente Hamid Karzai teme que as crescentes mortes civis terminem por desgastar o escasso apoio com que conta entre a população afegã.

Durante estes seis meses do ano umas mil 300 pessoas morreram, em sua maioria civis, frente a mais de oito mil em 2007, o mais sangrento do Afeganistão.